Só a Ti

Heleninha Tannure arrasando como atriz no clip "Eu só tenho a Ti", regravação em português de All I Have,  por Douglas Balmant.

Firma meu coração

Ontem, a Kari Jobe lançou seu clipe "Steady my heart". Bem fofo-cute-romântico... bem Kari Jobe!




Conheci a Kari pela música "Revelation Song", regravada, em português, pelo Diante do Trono. De lá pra cá, sempre acompanho! A-MO a voz dela!

TRADUÇÃO:

Firma Meu Coração

Desejo que pudesse ser fácil

Porque a vida é tão confusa

Por que a dor faz parte de nós?

Há dias eu me sinto como

Se nada desse certo

Às vezes, apenas dói muito

Mas você está aqui, você é real

Eu sei que posso confiar em você

Mesmo quando dói

Mesmo quando é difícil

Mesmo quando tudo isso só desmorona

Vou correr para você

Porque eu sei que você é

Amante da minha alma

Curador de minhas cicatrizes

Você firma meu coração

Você firma meu coração

Eu não vou me preocupar

Eu sei que você me tem

Bem dentro da palma

Das suas mãos

Todo e qualquer momento

O que é bom e o que é quebrado

Acontece que a maneira que você planeja

Mas você está aqui, você é real

Eu sei que posso confiar em você

Mesmo quando dói

Mesmo quando é difícil

Mesmo quando tudo isso só desmorona

E eu vou correr para você

Eu vou encontrar refúgio em seus braços

E eu vou cantar para Você

Por causa de tudo que Você É

Você firma meu coração

Você firma meu coração

Mesmo quando dói

Mesmo quando é difícil

Mesmo quando tudo isso só desmorona

Vou correr para você

Porque eu sei que você é

Amante da minha alma

Curador de minhas cicatrizes

Você firma meu coração

Você firma meu coração

Eu não vou preocupar-se

Eu sei que você me tem

Bem dentro da palma

Das suas mãos

Atitude

Imagem da Internet

Victor Frankl exemplificou melhor que ninguém a capacidade humana de se colocar acima das adversidades e manter uma atitude positiva. Psiquiatra judeu, aos 26 anos vivia em Viena, na Áustria, quando foi preso pela Gestapo, de Hitler, sendo levado para um campo de concentração. Mês após mês, trabalhou sob as enormes chaminés que soltavam fumaça preta de monóxido de carbono dos incineradores em que seu pai, mãe, irmã e esposa haviam sido queimados. Todo dia, ansiava por alguns pedaços de cenoura ou ervilhas em sua tigela diária de sopa. No inverno, acordava uma hora antes do normal para enrolar pedaços de pano nas pernas e se proteger do frio cortante do leste europeu.

Quando Victor Frankl finalmente foi chamado para interrogatório, teve de ficar nu, iluminado por uma luz intensa, diante de vultos com botas lustrosas que iam e vinham nas sombras da escuridão além da luz. Por horas, eles o interrogaram e fizeram acusações, tentando arrasá-lo com as mais variadas mentiras. Já lhe tinham tomado a esposa, família, trabalho, roupas, aliança de casamento e tudo o que tinha valor material. Mas, no meio dessa enxurrada de perguntas, ocorreu-lhe um pensamento: Eles podem tomar tudo, menos meu poder de decidir a minha atitude. 

Casamento - Les e Leslie Parrott